Bis zur Hauptstadt hat es New York noch nicht geschafft. Dafür glänzt die größte Metropole der USA durch seinen einmaligen Flair. Das Zentrum der Finanzen steht niemals still: Menschen verschiedener Kulturen strömen zwischen gigantischen Wolkenkratzern, Geschäftsleute genießen einen Hot Dog an der Ecke, in den luxuriösen Schaufenstern blinken die Angebote, riesige Reklametafeln preisen Broadway-Musicals und Theaterstücke an. Nicht umsonst gilt „"The Big Apple" als die "Stadt aller Städte".

Am 8. Oktober 1871 hielt Chicago den Atem an: Eine gewaltige Feuerbrunst fraß sich durch seine Straßen und hölzernen Gehwege, zerstörte seine Brücken und ließ seine Häuser in sich zusammenfallen. Der „große Brand von Chicago" ging als eine der schwersten Katastrophen in die Geschichtsbücher ein. Zurück blieben ein Bild der Verwüstung - und ein Neuanfang. Heute glänzt die Metropole durch ihre moderne, ausgefallene Architektur und vor allem durch ihre beeindruckenden Wolkenkratzer.